Custom Page Module with existing theme template?

Is there a way to use a template from a third-party theme, that is already installed, with a newly created custom page module?