either unique or configurable product, we send images the same way. The only difference is that configurable product have 3 role, unique have 4, because they can be “swatch”, when do update images roles for configurable was lost