Magento 2.4.x: Update customer data on account registration

I want to enable remote shopping assistance when a new customer account is created:

Any help would be appreciated.