Cart Price rule is not working if the product is available in multiple categories Magento 2.4.6

In my magento we are using Mexbs Bunlde Discount extension to create cart price rules.

i created one rule like – A product from X category + B product form Y category + C product from Z category for 10$

Now i added three products from three categories and applying the cart price rule, its not working. when i am checking the products 3rd product is present in both categories 6 and 4. If i remove that product from category 6 then coupon is applying fine.

In this case how we can create a rule or is any other way to achive this?

Thanks