I’m hoping someone can help us with the following.
We are using Magento 2 and have 4 brand stores in it, each with a separate URL. Each brand store has 3 storeviews for English, German and Dutch. We have a language switch installed, but the domain currently remains the main domain without adding the language to it. This provides problems in marketing (using links) and for SEO. So I would like to find a way to add the language to the domain.
Example:
www.brand1.com = main domain
www.brand1.com/nl = language variant for Dutch
www.brand1.com/de = language variant for German
www.brand1.com/en = language variant for English
However, my developer says this is not possible because we can only use the exact language code in URL once for our whole account. And since we have 4 brands in the account, I don’t know how to solve this issue.
Can anyone help us?